overcompensate for shortcomings

Translations
перекомпенсировать недостатки
He tried to overcompensate for his shortcomings by working late every night.
Он пытался перекомпенсировать свои недостатки, работая допоздна каждый вечер.